I encountered this for the first time this year. Bought the cheapest ticket, didn't think they'd exclude carry-on. Ended up having to WhatsApp (in Spanish) then to add it on for $250 round trip. Insane.