Ubuntu 22.04 user here. Indeed it hangs when out of memory, never had the time to properly address this but i will try to follow the advice provided here in the thread. My servers that run Centos or Debian just do this thing called OOMkill on a ram hungry process, out of the box.