This is because LLMs are not good enough. Seriously, the bottle neck is still code, art, sound, etc.

There are a bunch of games made using heavy gen ai but it is usually for art and dialogue. Most players can tell quickly and drop the game. Games are fundamentally creative things and most interesting art work was not done in 5s with a prompt.