There is an awful lot of research into just how much is regurgitated vs the limits of their creativity, and as far as I’m aware this was not the conclusion that research came to. That isn’t to say any reasoning that does happen is not fragile or prone to breaking in odd ways, but I’ve had similar experience dealing with other humans more often than I’d like too.