When available trans-Pacific, I did sometimes use miles to upgrade to business (and generally paid the co-pay myself). Pretty much always flew my usual carrier (United) when that was an option.