You're conflating two different things here: the performance metrics that marketing provides, and the product segments that marketing groups products into.