On the Greenwich-centered maps, it shows Amami in both the English[1] en the French[2] version at least.

[1]: https://www.equal-earth.com/Equal-Earth-Map-0.jpg [2]: https://www.equal-earth.com/Equal-Earth-Map-0-FR.jpg

Where did you find the detailed maps?