They didn't transition out of game development. Dota 2 was under heavy development all these years after it "came out". It was only when Deadlock started heavy development that Dota 2 was winding down.