So solve "ETLs into a data warehouse are hard to make low-latency and hard to manage in a large org" by... just hypothetical better "off the shelf tools". Or "don't want low latency because you're 'just' a recruiting tool, so who cares how quickly you can get insights into your business."

Go back to the article, it wasn't about event-sourcing or replacing a DB for application code.