TL;DR: the issue of anti-cheat on Linux is that Linux actually gives the user full control of their OS, which precludes all even remotely effective anti-cheat mechanisms by design.