Sometimes you have broken websites/apps so you gotta copypaste. Sometimes they even have fields where you can't paste either (K9mail on android) (I cry in 64 char password).

It'd be an interesting feature for a password manager to issue a system call to purge clipboard history on copying a password. Lots of password managers aren't just browser add-ons but full desktop apps