Only one company still pushing for autonomous testing on public roads has not been committed to transparency, and it ain't Waymo.