Suppose you deposited btc into an exchange, traded it back and forth for a while, and then withdrew. The withdrawn coins come from a communal exchange wallet, so the chain of evidence on the blockchain is lost.