It can be summarized that the romanticized ideal of Email is long gone, if it ever existed. Today email is a way for others, mostly automations, to send you notifications.

Once you realize this, the "just keep whatever I have right now" is often the best solution.