If the owner doesn't care about it and it's got such a strong network effect, what's stopping somebody from buying it and implementing the SomethingAwful monetization model, where it's free until you get banned and then $10 for every unbanning?

Nobody besides Hiroshima Moot is dumb enough to buy 4chan.

I think he enjoys the revenue it generates, not actually running the site.