Pretty sure this title came from Palentir who got it from the military.

"Forward Deployed Software Engineer - This role includes working in locations that include risks of getting shot and possibly killed"