I was thinking you could just park one of those small 'air taxis' to the top of the train car (allowing clearance for tunnels and bridges).

Hmm. Clearance unnecessary: scissor lift.