Advanced organizations (think not startups, but companies that have had years of decades of profit in the public market) might have solved all the low-hanging fruit problems and have staff doing things like automated quality audits (search summaries for swearing, abusive language, etc).

And you could save a bunch of money by replacing the staff that do that with LLMs!

I've worked at both. It is extremely rare that anyone ever does it.