See https://books.disney.com/book/the-illusion-of-life/

This is not a book for animation fans, it's a book for animators explaining how to do it. I first saw it mentioned in Byte magazine in the 1980s because they thought it gave insight into user interface design.