South Korean internet is dysfunctional enough that it's possible that Google is not showing the correct site at the top because the government site's designer helpfully decided to make the site "secure" by adding to robots.txt:

    User-agent: *
    Disallow: /