> All of the approaches of driving the browser outside of the browser is going to be slow

Why? I would think any cross-process communication through the CDP websocket would have imperceptible overhead compared to what already takes long in the browser: a ton of HTTP I/O

What is Karma? What are you executing in the browser?