> So just build in Ruby and when you hit a bottleneck, rewrite that bottleneck in C or Rust

Nowadays, yjit is so good that there is no real reason to use c extensions

That's an exaggeration. This can be true in certain cases, but it is not a general rule. YJIT is still orders of magnitude slower than C.