Nothing to do with linear, meaningful projections on embedding spaces, and everything to do with efficient maintenance of legacy data reporting systems.