Questionable. It certainly prohibits people from selling modified versions of the work, but it's doubtful whether that prohibition can extend to you choosing to modify it yourself.

In what sense, though? Publishing a modified copy, sure. But why extend that to a thing-that-modifies-a-copy-you-have?

Markers are illegal because I can use them to cross out words in books I've bought?