> elected judges
Judges are not elected, in Germany at least. They are appointed.
Judges are not legislators.