Coincidentally spotted this source code in some Microsoft Windows Server® 2022 Remote Desktop Web Access thingy yesterday:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../Site.xsl"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../RenderFail.css"?>
<RDWAPage
helpurl="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=141038"
(…)
So I doubt XSLT is going away any time soon.