Once I hacked up an snprintf wrapper that automated any required realloc calls:

https://github.com/RhysU/snprintf_realloc/blob/master/snprin...

Worth critically reviewing before using. It's been a while.