more renters than apartments/homes => rents go up => cap rate goes up => new home prices go up. it isn't instant obviously, but if the renters keep coming and new developments don't accelerate, prices will keep going up. see bay area for a market that keeps going up for two decades or whatever.