I can confirm npiperelay does the job just fine.

If you happen to use Nix, I have a quick and easy package at github:Cu3PO42/gleaming-glacier/next#wsl-ssh-agent. Simply install that and 'source $(which wsl-ssh-agent)' in your bashrc and you should be good to go. (There's also a HM module in the Flake.)