This one-file-one-record approach to databases somehow makes me feel strange.

Notion does the same; every database entry is a separate note/page. As someone working with databases often it “freaked me out”. Over time I’ve learned to accept it…