I know it’s not the best place to end up, but I always end up back on Apple Notes. It’s has enough features, syncs across my devices, and is simple to use.

Same here... after years, I keep coming back to Apple Notes.