> I haven’t felt I thoroughly understood any code after working with C++ and reading the entries in code obfuscation contests.

Seems to me the result should be that if you aren't sure, your feedback when reviewing the code is that it needs to be more readable. Send it back to the LLM and demand they make it easier to understand.