"Advocating" isn't necessarily just praising their team. Managers end up in rooms that their reports don't, so the manager needs to effectively represent the team's interests in those forums.

For example, if a manager is in a project allocation meeting and sees a project that would help their reports reach their career goals, the manager should be "advocating" for the project to be assigned to their team.