Codemirror is pretty decent. Last time I looked for this (6+ years ago) it's what we landed on for an internal tool. Things may have changed tho!

Thx, this looks decent!

1.5MB bundled js file... I wish there was a simple one line html tag to add it that was easy to find.