You can also use LLMs to write python code for FreeCAD. It kinda works, if you coach it through the whole process in baby steps.

I think it would be better to train a LLM on and get it to generate a standard exchange format, COLLADA or gITF could be worth trying.