I only bookmark sites that I go to regularly and end up on my shortcut bar, but I do use "Add to reading list" pretty often. I couldn't tell you the practical difference since I still have stuff on there from years ago, but it feels less permanent. Sometimes I just goofing around before bed and see something I want to check out in the morning.