Git actually supports this, believe it or not, although it's a bit wonky (of course):

https://github.com/ewanmellor/git-diff-image/blob/master/REA...

https://zachholman.com/posts/command-line-image-diffs/