Weird though that their installation page says to navigate to http://IP:3000 (specifically noting http and not https). Perhaps part of the setup will create a cert for your chosen domain and then from then on have you use https://domain:3000 ?