Browsers have been giving you the ability to view what the actual link URL is since forever.

There is the homograph attack, but browsers do their best to mitigate it nowadays.

https://en.wikipedia.org/wiki/IDN_homograph_attack

Browsers have also been giving websites the ability to do something completely different on click since forever unless you disable javascript.