From the LLMs perspective, "let me check the docs" is the invocation you say before you come back with an answer, because that almost certainly appears in the corpus many times naturally.