The recommendation I've had and am happy to pass along is to begin with Guards! Guards!, which is the first novel where it really becomes evident what Pratchett has to say now he's gotten all the juvenilia out of the way and set to work in earnest.

The series is certainly worth the trouble, though possibly not if you approach it with the expectation of being graded.