Details matter. Sometimes blocking as soon as you are aware of it is enough, sometimes enough. Those "systems to detect and filter out “potentially health-related terms.”" need to be examined in depth - are they enough, were they done only after the fact when they should have been more proactive?

Not knowing those details (they are probably available but I'm not interested enough to read the court documents) I'm going to defer to the courts on this. Understand that depending on ongoing appeals I may have to change my stance a few times. If this keeps coming up I may eventually have to get interested and learn more details so I can pressure my representative to change the laws, but for now this just isn't important enough - to me - to dig farther than the generalizations I made above.