I like having bot selection and clipboard, but problem is consistency. In terminal (rxvt) shift-ins pastes selection, while in GTK app, the same shortcut pastes clipboard.

I have not had this issue. Are you sure that everything is configured properly?