Is this a simple hosted analytics service, where outputs are only accessible by Flo, or does Facebook uses this data in any other meaningful way?

If this is used by targeting, I’m afraid we can’t call this just an “analytics service”.