The No-Derivatives clause of Creative Commons is supposed to prohobit ML training. That's also nice because it doesn't prohibit other, human-serving purposes of using the data with "robots". Although I believe an official analysis by CC is still upcoming.

As for enforcibility... I wonder that, too. I added ND to all of my new content preemptively, it's not like it costs me much to do.