Have you used an LLM? I mean the actual large models? Because they do the exact same errors, just on a slightly less frequent/better hidden manner.

Yes, and obviously this is a question of metrics/spectrum. But this is pretty bad, even compared to several generations old tech (at admittedly much larger size).