You are talking about the "Double Irish", which was scotched (sorry) in 2020 by Ireland.

The link under your quoted line in the TFA seems to be talking about Apple (and others) preparing for the end of the Double Irish by finding other tax havens.

"Elite tax advisers help Apple Inc. and other corporate giants skirt impacts of crackdown on 'Double Irish' maneuvers."

So, I don't see what's invalid about the TFA's point, which is about tax avoidance in general