Closely related concept: https://en.wikipedia.org/wiki/Waluigi_effect
I'll def dive more deeply into that later but want to comment how great of a name that is in the meantime.
It absolutely fits the concept so well. If you find something in search space, its opposite is in a sense nearby.
Made me think of cults of various kinds tilting into abuse.