> On a ROI basis of adults with disposable income "buying" (aka personal licenses, ideally shareable with some other accounts what some might call a family) 4-5 movies for like 5 dollars on platforms like Apple TV each a month is actually cheaper than pirating.

Yes, and I still pirate. It's more expensive, but the user experience is substantially better. It has always been a supply issue,