That's actually my point: if you take (e.g.) 65% of median income, in a world with a Gini coefficient of 1 - perfect inequality - the rate of poverty is 0%.

But that's an edge case that will never occur in reality.